1. obraz
Venkovské nádraží. Z vlaku vystupuje mladý muž s kufrem. Zdá se, že na něj čeká jeho otec s traktorem a valníkem.
KOTEK: Dobrý den, tatínku. Já za to opravdu nemůžu.
OTEC: (tvrdě) Až doma. Nastup.
KOTEK: (leze neohrabaně na valník)
OTEC: Drž se, nemehlo, abych se zase pro tebe nemusel v půli cesty vracet.
(Jedou traktorem. Otec zastavuje před stavením)
MATKA: (vybíhá ze vrat) Jaroušku!
KOTEK: Maminko! (Nemůže slézt z valníku)
MATKA: Tak mu pomoz, Václave!
OTEC: Jen ať seskočí.
(Kotek seskakuje za pomoci matky. Potom se objímají)
OTEC: Až doma!
(Všichni vcházejí do stavení, kde už u stolu čeká děd)
KOTEK: Dobrý den, dědečku!
DĚD: Až navěky, synu.
MATKA: Posaď se, Jaroušku. Hned ti dám jíst.
OTEC: Žádný jídlo. Napřed si promluvíme.
MATKA: Měj srdce, Václave!
OTEC: Neměj strach.
KOTEK: Dostal jsi můj dopis, tatínku?
OTEC: Právě že dostal. Taková hanba. Nedokončit studia
DĚD: Hamba. Hamba...
KOTEK: Já za to nemůžu. Chybí mi skutečně jen zápočet z plavání.
OTEC: Můžu za to snad já? Nebo tady dědeček? Pro mě je jasné, že učitelem dosud nejsi. Nenastoupil jsi místo a bydlíš ze soucitu u strýce Karla.
DĚD: Hamba. Hamba. Chtěl být pánem. Učit mě číst. Pch!
KOTEK: V létě budu trénovat a od září už určitě půjdu učit.
OTEC: Buď se uchytíš do června, nebo s tebou počítám na žně a pak už pořád.
MATKA: Václave!
OTEC: Chtěl být kantorem. Zemědělská škola mu nevoněla. Prosím, povolil jsem mu, i když bychom potřebovali do družstva agronoma a sousedi mi vyčítali, že já předseda... ale škoda mluvit. Měl jsi zůstat na vsi.
MATKA: Kominíkovic Béďa je taky v Praze.
OTEC: Ale drží se svýho. Prodává kamna v obchodním domě. Ten povýšil otcovo řemeslo na kumšt. Z toho sis měl vzít příklad.
MATKA: Vždyť se spolu pravidelně vídají. Béďa je Jardův nejlepší kamarád.
OTEC: Béďa má svý jistý a Jarda je věčnej študent. Do června a dost!